wonderlustlab

WONDERLUSTLAB - De kunst van het onbevangen verwonderen en het buitengewone in het gewone zien
WONDERLUSTLAB - The art of uninhibited wonder and seeing the extraordinary in the ordinary

De kunst van het onbevangen verwonderen en het buitengewone in het gewone zien past helemaal binnen mijn label. Niet voor niets is une touche de mer een label voor creatieve geesten en eindeloze dromers. Altijd op zoek naar het ongewone in het gewone, heb ik als side kick (binnen mijn label) de WONDERLUSTLAB ontwikkeld. Ik wil graag laten zien dat de kunst van het onbevangen verwonderen voor iedereen is weggelegd. Mits je je er voor open stelt uiteraard. Hoe mooi is het om het ongewone in het gewone te kunnen zien. Plezier te beleven aan de toevalligheden die op je netvlies blijven hangen. Waar je blij van wordt, je over kan verwonderen en het kan bewonderen.

The art of uninhibited wonder and seeing the extraordinary in the ordinary fits completely within my label. It is not for nothing that une touche de mer is a label for creative minds and endless dreamers. Always looking for the unusual in the ordinary, I developed the WONDERLUSTLAB as a side kick within my label. I would like to show that the art of uninhibited wonder is for everyone. Provided you open yourself up to it, of course. How beautiful it is to be able to see the unusual in the ordinary. Enjoy the coincidences that linger on your retina. What makes you happy, wonder about and admire.

Nieuwsgierigheid is de mate van behoefte voor alles wat nieuw of niet bekend is. Maar het is je ook verwonderen over de alledaagse ­wereld om je heen en dat je niet veel nodig hebt om die nieuwsgierigheid te bevredigen.

Curiosity is the degree of need for anything new or unfamiliar. But it is also a wonder about the everyday world around you and that you don't need much to satisfy that curiosity.

Verwondering is de kinderlijke blik op de wereld waardoor we onbevangen vragen kunnen stellen bij alles wat we zien, horen, voelen en ruiken.

Wonder is the childlike view of the world that allows us to openly question everything we see, hear, feel and smell.

Verbeeldingskracht geeft ons de ruimte om het leven te interpreteren en op zoek te gaan naar nieuwe vormen van kijken en denken. De verbeelding is de basis voor inspiratie en nieuwe ideeën.

Imagination gives us the space to interpret life and to look for new ways of seeing and thinking. The imagination is the basis for inspiration and new ideas.